Languages

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Arabic	64%	1,534	41,507	306,127	1,128	87	3,343	0

	Bulgarian	62%	2,628	72,828	504,444	2,382	304	3,087	4

	combined (generated) (combined)	3%	1,626	21,665	140,779	1,626	0	0	0

	English	99%	60	128	801	53	1,043	0	124

	Finnish	63%	2,615	72,558	502,824	2,375	557	3,028	7

	French	94%	389	6,586	45,939	105	655	950	6

	German	94%	409	7,084	49,476	117	637	869	1

	Greek	80%	1,376	37,456	258,964	1,187	587	1,871	0

	Italian	93%	470	8,596	59,373	131	426	1,042	1

	Polish	79%	1,462	52,298	420,718	880	317	1,603	7

	Portuguese	63%	2,610	72,331	501,006	2,351	241	3,368	27

	Romanian	63%	2,602	72,549	503,239	2,368	244	3,029	1

	Serbian (Latin script)	82%	748	27,894	209,581	471	111	2,226	0

	Spanish	93%	447	8,096	56,106	117	439	742	6

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.